Co znamená eh bien v Francouzština?
Jaký je význam slova eh bien v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat eh bien v Francouzština.
Slovo eh bien v Francouzština znamená , skutečně, opravdu, vážně, ty jo, Proč?, Proč se ptáš?, jé, Ty jo!, Páni!, Panebože!, No tohle!, No teda!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova eh bien
Eh bien, Nestor, quelle fête magnifique, n'est-ce pas ? |
skutečně, opravdu, vážněinterjection (úžas) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Eh bien ! Je n'aurais jamais cru que tu le ferais vraiment ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. No to snad ne! Fakt to chceš udělat? |
ty jointerjection (familier, un peu vieilli) (nadšení) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Eh bien ! Ce serait bien si tu m'aidais ! |
Proč?, Proč se ptáš?interjection (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Crois-je en des droits égaux pour tous ? Eh bien, oui. Quelle étrange question. |
jé(hovorový výraz: zvolání) (citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). ) Ça alors ! Tu es sérieux ? ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. A jé! Myslíš to vážně? |
Ty jo!, Páni!, Panebože!(překvapení) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Eh bien ! Quelle chaleur, aujourd'hui ! Páni! Dneska je ale vedro! |
No tohle!, No teda!(rozhořčení) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Eh bien ! Je vois que vous n'avez pas eu le temps de nettoyer la maison ! |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu eh bien v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova eh bien
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.