Co znamená elaborado v Španělština?
Jaký je význam slova elaborado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat elaborado v Španělština.
Slovo elaborado v Španělština znamená strojený, vyumělkovaný, zdobený, promyšlený, vybraný, nápadný, vařit, dát dohromady, vypracovat, rozvést, vytvořit, umíchat, namíchat, vymyslet si, vymyslet, přijít s, vymyslet, zorganizovat, míchat, rozvinout, vymýšlet, vytvářet, výroba, produkce, psát, dokázat, připravovat, vymýšlet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova elaborado
strojený, vyumělkovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Al día siguiente me envío una elaborada respuesta a mi pregunta. |
zdobený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Las señoras llevaban gorros y chales elaborados a la fiesta. |
promyšlený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los ladrones idearon un plan elaborado para robar el banco; habían pensado en todo. |
vybranýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Generalmente como simple cuando estoy solo, pero me gusta hacer algo elaborado cuando tengo visitas. Když jsem sám, tak jím většinou jednoduchá jídla, ale pokud přijdou přátelé, rád připravuji vybrané pokrmy. |
nápadný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El escaparate tenía una configuración compleja. |
vařit(alkoholový nápoj) A Lars le gusta elaborar cerveza en casa y experimentar con distintos sabores. Lars doma rád vaří pivo a experimentuje s různými příchutěmi. |
dát dohromadyverbo transitivo (větu v cizím jazyce apod.) Tras sufrir daños cerebrales tenía dificultades para elaborar frases. |
vypracovatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Susana intentará elaborar un borrador para el viernes. |
rozvést(lépe vysvětlit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tu idea suena interesante. ¿Podrías elaborarla? |
vytvořitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Elaboremos un nuevo plan con las diferentes ideas de todo el mundo. |
umíchat, namíchatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los farmacéuticos elaborarán un remedio para nosotros. |
vymyslet si
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El delincuente elaboró toda la historia para despistar a la policía. |
vymyslet
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Albert Einstein elaboró la teoría de la relatividad. |
přijít s(coloquial) (přeneseně: vymyslet) Tendré que inventarme un plan. |
vymyslet, zorganizovat(un plan) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ayúdame a idear un plan para evitar que se siente al lado mío. |
míchat
|
rozvinout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Perfeccionó el programa de computación hasta el nivel de sofisticación que hoy presenta. Rozvinul počítačový program na úroveň, jakou má dneska. |
vymýšlet
Actualmente, el escritor está desarrollando una idea para una novela. |
vytvářet
La cámara legislativa hace las leyes. |
výroba, produkce(továrna) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Esta fábrica produce cinco mil sillas por día. |
psát(příběh, knihu apod.) El autor escribió una historia de suspenso. |
dokázat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
připravovat, vymýšlet(intenciones ocultas) (plán) El grupo de adolescentes parecía tramar problemas. Skupina chlapců vypadala, jako by připravovala neplechu. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu elaborado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova elaborado
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.