Co znamená emisión v Španělština?

Jaký je význam slova emisión v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat emisión v Španělština.

Slovo emisión v Španělština znamená vysílání, vypouštění, vydání, , vydávání, emise, promítání, vysílání, vyzařování, sekrece, vysílání, vysílání, vydání, hlasování, volení, zvláštní vysílání, mokrý sen, datum vydání, emise, kolísání. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova emisión

vysílání

(televize, rádio)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El programa de TV se interrumpió varias veces por la tormenta.
Televizní vysilání bylo několikrát přerušeno kvůli bouřce.

vypouštění

(plynů apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Este medidor indica la tasa de emisiones que se están produciendo.

vydání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La emisión del pasaporte tarda alrededor de un mes.

(gas)

Las emisiones de este coche experimental son solo agua, ninguna clase de gas.

vydávání

nombre femenino (dluhopisů)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El gobierno anunció una nueva emisión de bonos.

emise

nombre femenino (akcií)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La junta aprobó otra emisión de acciones de la compañía.

promítání

(película) (v kině)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Esta noche vamos a la proyección de la nueva película. ¿Te quieres venir?

vysílání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Millones de personas de todo el mundo escucharon la transmisión.

vyzařování

(tepla)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

sekrece

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

vysílání

(pořadu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Tendremos una cobertura extendida de la historia en nuestra edición de las 11 de la noche.

vysílání

(televisión, radio) (rádio, TV)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

vydání

(prohlášení)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ellos están preparando la promulgación de una nueva declaración.

hlasování, volení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La emisión de voto para las elecciones generales empieza el domingo a las 7 de la mañana.

zvláštní vysílání

(televisión)

Hay un especial animado esta noche.

mokrý sen

(sexuální představa)

Cuando lavé la ropa me di cuenta de que mi hijo empezó a tener poluciones nocturnas.

datum vydání

(dluhopisu apod.)

Los bonos con fecha de emisión a septiembre de 2004 se cotizan al 95% de su valor nominal.

emise

(akcií)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

kolísání

(akcií)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El inversor no tenía suficiente emisión de acciones para intercambiar en el mercado.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu emisión v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.