Co znamená encarar v Portugalština?

Jaký je význam slova encarar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat encarar v Portugalština.

Slovo encarar v Portugalština znamená zírat, civět, zírat na, čelit, obrátit se k, otočit se k, čelit, pokládat za, považovat za, , zírat, zírat na, civět na, čelit, nést následky, čumět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova encarar

zírat, civět

É rude encarar.

Je neslušné jen tak civět.

zírat na

čelit

Você precisa encarar a realidade e lidar com o problema rapidamente.

Musíš čelit realitě a rychle ten problém vyřešit.

obrátit se k, otočit se k

verbo transitivo

Vire e encare a plateia.

čelit

verbo transitivo

Você precisa encarar seus problemas.

pokládat za, považovat za

verbo transitivo

O governo considerou o último escândalo como um desastre.

(olhar por muito tempo)

zírat

(olhar fixamente)

Judite olhava fixamente para as águas calmas do lago.

Judith zírala (or: hleděla) na klidné vody jezera.

zírat na, civět na

(literário)

Agnes fitou o telefone, esperando-o tocar.

Agnes civěla na telefon a snažila se ho přimět, aby zazvonil.

čelit

verbo transitivo (přijmout skutečnost)

Nós temos que aceitar os fatos.

Musíme se postavit tvrdým faktům.

nést následky

Jeho jedinou možností je jít domů a sníst, co si nadrobil.

čumět

(hovorový výraz)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu encarar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.