Co znamená engordar v Španělština?

Jaký je význam slova engordar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat engordar v Španělština.

Slovo engordar v Španělština znamená přibrat, zakulatit se, vykrmovat, ztloustnout, vykrmit, přibírat na váze, ztloustnout, vykrmit, tloustnout, přibrat, nabrat, růst, narůstat, přibrat, způsobující tloustnutí, tloustnout z. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova engordar

přibrat

verbo intransitivo (na váze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Engordo cuando no hago ejercicios regularmente.

zakulatit se

(obličej apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Una vez que empezó a comer regularmente, su rostro, que antes era muy huesudo, engordó y suavizó su aspecto.

vykrmovat

(animales)

El granjero engorda a los cerdos durante el verano.

ztloustnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La mayoría de los estudiantes engordan en su primer año de facultad. ¡He engordado tanto que no me puedo abrochar los pantalones!

vykrmit

(zvíře)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Engordaban al ganado antes de mandarlo al matadero.

přibírat na váze

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
John era flaco cuando era chico, pero empezó a engordar a los 16.

ztloustnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Desde el divorcio ha engordado, pesa 300 libras.
Od rozvodu ztloustla (or: přibrala) na tři sta liber.

vykrmit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Engordaron el ternero durante varios meses antes de matarlo.

tloustnout

přibrat, nabrat

(váha)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Aumenté tres kilos en las vacaciones.
Přes svátky jsem přibral skoro tři kila.

růst, narůstat

(peníze, dluhy)

Las reformas en casa están haciendo que nuestra deuda se hinche.
Kvůli renovaci domu nám narostly dluhy.

přibrat

(na hmotnosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Keith ha aumentado cinco kilos desde que se separó de su esposa.

způsobující tloustnutí

No como caramelos muy a menudo porque son cosas que engordan.

tloustnout z

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu engordar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.