Co znamená envelhecer v Portugalština?

Jaký je význam slova envelhecer v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat envelhecer v Portugalština.

Slovo envelhecer v Portugalština znamená stárnout, dozrávat, zestárnout, zešedivět, okorat, stárnout, záměrně poničit, zestárnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova envelhecer

stárnout

À medida que as pessoas envelhecem, aparecem rugas.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Za poslední rok jako by zestárnul o deset let.

dozrávat

(jídlo, víno atd.)

Louis deixa o queijo exposto no balcão para envelhecer.
Luis nechává na lince dozrávat sýr.

zestárnout

zešedivět

(přeneseně: zestárnout)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

okorat

(jídlo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O pão ficou no balcão por muitos dias e apodreceu.

stárnout

záměrně poničit

verbo transitivo (móveis) (nábytek: aby vypadal starší)

O fabricante de móveis envelheceu a cômoda.

zestárnout

(idade, ficar mais velho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Você pega gripe bem fácil quando fica mais velho.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu envelhecer v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.