Co znamená estrutura v Portugalština?

Jaký je význam slova estrutura v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat estrutura v Portugalština.

Slovo estrutura v Portugalština znamená stavba, struktura, konstrukce, struktura, struktura, lešení, nosná konstrukce, systém, kostra, obrysy, skladba, struktura, podoba, struktura, vnější stěny, zarámování, struktura, stavba, provedení, zařízení, výztuha. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova estrutura

stavba

substantivo feminino (de um edifício)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A estrutura abrigava negócios no térreo.
V přízemí té budovy sídlily různé firmy.

struktura

(sistema complexo) (složitý systém)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

konstrukce

substantivo feminino (obra construída)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

struktura

substantivo feminino (armação)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Struktura našeho plánu je jednoduchá.

struktura

substantivo feminino (conjunto de regras e funções) (organizace)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

lešení

substantivo feminino (construção)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Depois da construção do prédio, foi removida a estrutura de suporte.
Po dokončení stavby sundali lešení.

nosná konstrukce

substantivo feminino

Primeiro os operários terminaram a estrutura do prédio.
Dělníci nejdříve dokončili nosnou konstrukci stavby.

systém

substantivo feminino (sistema)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Esta estrutura está organizada para assegurar que as reclamações dos clientes sejam atendidas.
Zavedli jsme ten systém, abychom zajistili, že stížnosti zákazníků budou odpovídajícím způsobem řešeny.

kostra

(přen.: základní prvky konstrukce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A estrutura estava posicionada, agora os construtores tinham que terminar a construção.

obrysy

substantivo feminino (conceito) (přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
Eles têm a estrutura para o acordo em vigor. Agora eles precisam trabalhar nos detalhes.

skladba

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

struktura

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Este manifesto desafia a estrutura da sociedade.

podoba

(figurado)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

struktura

substantivo feminino (budovy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

vnější stěny

(esqueleto de prédio) (domu)

A estrutura do prédio foi tudo que sobrou depois do incêndio.

zarámování

(pintura: composição)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

struktura

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A disposição do sistema digestivo permite que a comida seja digerida eficientemente.

stavba

(činnost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

provedení

(způsob)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

zařízení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Deixamos nossa estrutura no palco para o concerto de amanhã à noite.

výztuha

(stavebnictví)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu estrutura v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.