Co znamená estúpido v Portugalština?

Jaký je význam slova estúpido v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat estúpido v Portugalština.

Slovo estúpido v Portugalština znamená hloupý, blbý, debilní, stupidní, idiotský, idiot, hňup, trouba, blb, blb, střelený, potrhlý, blboun, blbka, hloupý, blbý, nesmyslný, zbytečný, brutální, zvířecký, hloupý, neinteligentní, buranský, duchaprázdný, vůl, kretén, debil, pitomý, pitomý, hloupý, blbý, kretén, debil, idiot, pitomec, blbec, hňup, blbec, pitomec, blb, blbec, debil, vůl, debil, idiot, směšný, pitomý, blbý, praštěný, střelený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova estúpido

hloupý, blbý

(pessoa: não esperta) (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ele é tão estúpido que não conseguiu descobrir o porquê.
Je tak blbý, že na to nepřišel.

debilní, stupidní, idiotský

(ideia: incoerente) (nápad)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Era um argumento tão imbecil que não fazia o menor sentido.
Byl to debilní argument, který nedával žádný smysl.

idiot

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hňup, trouba, blb

adjetivo (neformální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

blb

substantivo masculino (homem estúpido) (hovor.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

střelený, potrhlý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

blboun, blbka

(informal) (hovorový výraz)

hloupý, blbý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela era muito burra para pensar numa alternativa.
Byla příliš hloupá na to, aby uvažovala o jiné možnosti.

nesmyslný, zbytečný

adjetivo (ação)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

brutální, zvířecký

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

hloupý, neinteligentní

adjetivo (falta de inteligência)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

buranský

adjetivo (pejorativní výraz)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

duchaprázdný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vůl, kretén, debil

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dan decidiu não ser amigo de Ben porque Ben é um estúpido.
Dan se rozhodl, že s Benem nebude kamarádit, protože Ben je vůl (or: kretén).

pitomý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O tradutor era estúpido demais para entender as instruções.

pitomý, hloupý, blbý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

kretén, debil, idiot, pitomec, blbec

(urážlivý výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hňup, blbec, pitomec

(pejorativo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

blb, blbec, debil, vůl

(ofensivo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

debil, idiot

(gíria)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

směšný

(estúpido)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Todos nós fazemos coisas estúpidas quando somos jovens.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Je to směšné, jak trvá na tom, aby každý večer jedl doma.

pitomý, blbý

adjetivo (o člověku)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Vários pedestres imbecis estavam andando para lá e para cá entre os carros.
Několik pitomých chodců vandrovalo mezi auty.

praštěný, střelený

(informal)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu estúpido v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.