Co znamená esvaziar v Portugalština?

Jaký je význam slova esvaziar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat esvaziar v Portugalština.

Slovo esvaziar v Portugalština znamená vyprázdnit, vyložit, vybrat, vyprázdnit, vyklidit, vypustit, vypustit, vylévat vodu z lodi, vyhodit, vypít, vybalit, rozbalit, rozptýlit, rozehnat, odvádět, udělat si čas, vyfouknout, vylívat vodu, vyklidit, vyprázdnit, vyprázdnit, vyčistit, pročistit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova esvaziar

vyprázdnit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Esvazie essa caixa, por favor. Preciso usá-la para os meus livros.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vylij z konvičky včerejší čaj a umyj ji.

vyložit

verbo transitivo (náklad)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Os homens da remoção descarregaram a van.

vybrat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyprázdnit

verbo transitivo (recipiente, bolsos) (obsah)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyklidit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Se você não esvaziar a garagem, logo eu não vou mais conseguir guardar meu carro.

Jestli brzy nevyklidíš tu garáž, nebudu mít kde zaparkovat.

vypustit

verbo transitivo (vodu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vypustit

verbo transitivo (pneu) (vzduch z pneumatiky apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vylévat vodu z lodi

verbo transitivo

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

O barco teve um vazamento e tive que esvaziá-lo todo o caminho de volta à costa.

vyhodit

verbo transitivo (odpad)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Janet esvaziou a lata de lixo e voltou para dentro.

vypít

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Jeremy esvaziou o copo.

vybalit, rozbalit

verbo transitivo (balík)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

rozptýlit, rozehnat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A polícia esvaziou a rua dos espectadores.

odvádět

(vodu)

O fazendeiro drenou a lagoa.

Farmář odváděl vodu z jezírka.

udělat si čas

Kate cancelou sua agenda para poder visitar a mãe no hospital.

vyfouknout

(tirar o ar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vylívat vodu

(z lodi)

A canoa está tão cheia de água que está prestes a afundar. Hora de tirar água!

vyklidit, vyprázdnit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Eles evacuaram a construção.

vyprázdnit

verbo pronominal/reflexivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

À medida que a água vaza, a banheira acaba esvaziando.

vyčistit, pročistit

(hlavu od starostí)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Apenas relaxe e deixe sua mente se acalmar.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu esvaziar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova esvaziar

Co znamená ETA v Portugalština?