Co znamená evocar v Španělština?

Jaký je význam slova evocar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat evocar v Španělština.

Slovo evocar v Španělština znamená vyvolat, vybavit si, připomínat, evokovat, evokovat, připomínat, vzpomínat, vyprávět, evokovat, připomínat, evokovat, vyvolat, oživit, vzít zpět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova evocar

vyvolat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vybavit si

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El olor del pan horneándose me evoca los años que pasé en el internado.

připomínat, evokovat

verbo transitivo

Tu canción evocó un recuerdo de cuando visité Irlanda.

evokovat

La película evoca la emoción de ser adolescente en la Londres de 1960.

připomínat

verbo transitivo (una imagen)

El paisaje evocó unas vacaciones que me tomé hace años en Hawái.

vzpomínat

Cuando Sandra sueña despierta, revive sus mejores momentos.

vyprávět

(vlastní vzpomínky)

Es divertido escuchar a mi tía rememorar sus años en el servicio militar.

evokovat, připomínat

La música sugería las olas del océano.

evokovat

Aquel olor le trajo a la mente recuerdos de su infancia.

vyvolat, oživit

verbo transitivo (vzpomínky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Esa canción me trae buenos recuerdos.

vzít zpět

El panel evocó a los candidatos seleccionados.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu evocar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.