Co znamená executar v Portugalština?

Jaký je význam slova executar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat executar v Portugalština.

Slovo executar v Portugalština znamená popravit, popravit, provést, provést, vykonat, vykonat, provést, uskutečnit, uskutečnit, zabavit nemovitost, provést, vykonat, vykonávat, realizovat, provést, podniknout, provést, splnit, zabít, usmažit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova executar

popravit

verbo transitivo (odsouzeného)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O estado executou o assassino condenado.

popravit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O assassino de aluguel executou seu alvo.

provést

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A empresa levou a cabo seu plano de trazer novos negócios e foi um grande sucesso.

provést

verbo transitivo (počítač)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O desenvolvedor executou o programa para procurar por problemas.

vykonat

verbo transitivo (povinnost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A corte executou o decreto.

vykonat, provést, uskutečnit

(coloquial)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Robert fez uma bananeira.

uskutečnit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zabavit nemovitost

verbo transitivo (jurídico) (nesplácení hypotéky)

provést, vykonat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele não foi autorizado a executar o pedido dela.

vykonávat

O website realizou uma pesquisa com proprietários de carros.
Webová stránka prováděla průzkum mezi vlastníky aut.

realizovat, provést

(lei) (zákon, vyhláška apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

podniknout, provést

(projeto: comprometer-se) (projekt)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O construtor concordou em assumir a reforma.
Stavitel souhlasil s tím, že provede modernizaci.

splnit

verbo transitivo (povinnost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Você será pago quando cumprir suas obrigações contratuais.
Dostanete zaplaceno, až splníte svoje smluvní závazky.

zabít

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O pistoleiro executou seu alvo.
Nájemný vrah zabil cíl.

usmažit

expressão verbal (přen., hov.: zabít el. křeslem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu executar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.