Co znamená expressar v Portugalština?

Jaký je význam slova expressar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat expressar v Portugalština.

Slovo expressar v Portugalština znamená vyjádřit, vyslovit, vyjádřit, vyjádřit, projevit, vyjádřit, formulovat, vyjadřovat, vyjádřit, sdělit, zaobalit, podat, vylíčit, jasně se vyjádřit, perfektně zvládnout, usmát se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova expressar

vyjádřit, vyslovit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele expressou sua insatisfação com o projeto.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Dal najevo svou nelibost.

vyjádřit

verbo transitivo (matemática) (matematika)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyjádřit, projevit

(manifestar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyjádřit, formulovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Suas ideias são boas, mas acho que poderia expressá-las melhor. Larry expressou mal seus pensamentos e Daniel se ofendeu.

vyjadřovat

(pocity)

Os cães expressam o medo pela linguagem corporal.
Psi vyjadřují strach řečí těla.

vyjádřit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

sdělit

verbo transitivo (comunicar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele tem dificuldade em expressar o que pensa para o resto do grupo.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ta kniha je tak populární, protože přesně vyjadřuje pocity naší generace.

zaobalit

(říci něco oklikou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Expressei minha proposta em termos lisonjeiros.
Svůj návrh jsem zaobalil lichotkami.

podat

verbo transitivo (říci)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Quando eu disser a ela, vou dizer de um jeito que não vá magoá-la.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês To je od něj mírně řečeno sprosté.

vylíčit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Você pode expressar esse conceito sob uma luz mais positiva?

jasně se vyjádřit

Graças a sua prática anterior, quando era sua vez de apresentar o relatório, Joseph foi capaz de articular bem.
Když na Josepha přišla řada, dokázal díky pečlivé přípravě jasně formulovat klíčové body ze své prezentace.

perfektně zvládnout

(figurado, informal)

Frank realmente acertou em cheio com seu último comentário. A ginasta acertou em cheio a saída.

usmát se

expressão verbal (na souhlas)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele expressou com um sorriso a aprovação quando o garçom serviu mais vinho.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu expressar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.