Co znamená fronteira v Portugalština?

Jaký je význam slova fronteira v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fronteira v Portugalština.

Slovo fronteira v Portugalština znamená hranice, okraj, hraniční území, hranice, divoký Západ, hranice, rozhraní, hranice, hranice, meze, hranice, rozhraní, hraničit s, -, hranice mezi USA a Mexikem, oddělovat, pohraniční hlídka, hraničit s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fronteira

hranice

substantivo feminino (linha fronteiriça)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A fronteira entre os dois países era demarcada por uma cerca.

Hranice mezi těmi dvěma státy byla obehnána plotem.

okraj

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O satélite passou pelos planetas e alcançou a fronteira do sistema solar.

Kosmická loď proletěla kolem planet a dostala se k okraji (or: hranici) sluneční soustavy.

hraniční území

substantivo feminino

Ela mora na fronteira com o México.

Bydlí na pohraničí Mexika.

hranice

(linha divisória)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

divoký Západ

substantivo feminino (EUA: velho Oeste)

A vida na fronteira era muito mais difícil do que mostram os filmes.

hranice

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Os andarilhos cruzaram a fronteira para a Turquia sem perceber.

rozhraní

(figurado)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

hranice

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O sujeito na condicional foi preso por atravessar a fronteira estadual e entrar no Texas.

hranice, meze

substantivo feminino (znalostí apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A nova descoberta genética expande as fronteiras da biologia.

hranice

(pozemků apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Os limites desta propriedade estendem-se para além da floresta.

Hranice pozemku sahá až za les.

rozhraní

(hranice)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

hraničit s

expressão verbal

Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá ao norte.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Kanada hraničí se Spojenými státy ze severu.

-

(Entre Inglaterra e Escócia) (hranice mezi Anglií a Skotskem)

hranice mezi USA a Mexikem

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

oddělovat

expressão verbal

pohraniční hlídka

substantivo masculino, substantivo feminino

hraničit s

locução verbal

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu fronteira v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.