Co znamená galho v Portugalština?

Jaký je význam slova galho v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat galho v Portugalština.

Slovo galho v Portugalština znamená větev, větev, výhonek, výsada, háček, zádrhel, větvička, větev, milenec, milenka, člověk na špinavou práci, nouzové řešení, snadná záležitost, dočasně vyřešit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova galho

větev

(strom)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Havia um cardeal empoleirado num galho baixo da macieira.
Na jedné z nižších větví jabloně seděl kardinál červený.

větev

substantivo masculino (de árvore)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O paisagista cortou alguns galhos baixos da árvore para tornar mais fácil caminhar sob ela.
Zahradní architekt uřízl nízké větve stromu, aby se pod ním snadněji chodilo.

výhonek

substantivo masculino (maliníku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

výsada

substantivo masculino (figurado) (část parohů)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O veado tinha muitos galhos nos chifres.

háček, zádrhel

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Qual o problema?
V čem je háček (or: zádrhel)?

větvička

substantivo masculino

O pássaro se empoleirou em um ramo no final do galho.

větev

substantivo masculino (velká)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

milenec, milenka

substantivo masculino (gíria: namorado(a), caso romântico)

Lá vem a Angela e o novo caso dela.

člověk na špinavou práci

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

nouzové řešení

(o někom)

Na bubny má hrát Dave, ale když to nevyjde, Liam je naše nouzové řešení.

snadná záležitost

dočasně vyřešit

(figurado)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu galho v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.