Co znamená infierno v Španělština?

Jaký je význam slova infierno v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat infierno v Španělština.

Slovo infierno v Španělština znamená peklo, peklo, peklo, výheň, těžkost, podsvětí, pekelně, zatraceně, do pekla, tam dole. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova infierno

peklo

nombre masculino (náboženství)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Si no eres una buena persona cuando mueras irás al infierno.
Pokud nejsi dobrý člověk, skončíš po smrti v pekle.

peklo

nombre masculino (lugar miserable) (přeneseně)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Mucha gente dice que trabajar en esa oficina es un verdadero infierno.
Spousta lidí říká, že práce v té kanceláři je peklo.

peklo

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El alma del hombre malvado fue enviada al infierno.

výheň

(přen.: kde je horko)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

těžkost

nombre masculino (figurado)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Atravesó un infierno intentado encontrarla.

podsvětí

(mytologie)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Se creía que la gente vivía en el inframundo luego de la muerte.

pekelně, zatraceně

(vyjádření intenzity)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Austrálie je pekelně daleko na víkendový výlet.

do pekla

(dirección)

Deberían mandar a esta gente al infierno.

tam dole

locución adverbial (přeneseně: v pekle)

- Nos encontraremos en el Infierno - le dijo. Y lo mató de un tiro.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu infierno v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.