Co znamená inmediato v Španělština?

Jaký je význam slova inmediato v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat inmediato v Španělština.

Slovo inmediato v Španělština znamená bezprostřední, okamžitý, bezodkladný, přímý, bezprostřední, okamžitý, okamžitý, bleskový, hned, náhlý, hned, ihned, pohotově, ochotně, hned, okamžitě, hned, ihned, okamžitě, ihned, už jenom tím, rovnou, s okamžitým účinkem, zítřek, , . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova inmediato

bezprostřední, okamžitý, bezodkladný

adjetivo (tiempo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La respuesta a la pregunta fue inmediata.

přímý

(efecto)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El problema más inmediato es el dinero.

bezprostřední

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Karen tuvo un entendimiento inmediato de la relación entre los trabajadores y su jefe.

okamžitý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Gracias por su respuesta instantánea; veo que realmente quiere el trabajo.

okamžitý, bleskový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Su reacción instantánea fue el enojo, pero después se calmaron.

hned

(zdůraznění)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
La escuela estaba inmediatamente después de las tiendas.
Škola je hned vedle obchodu.

náhlý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Esta canción fue un éxito de la noche a la mañana.

hned, ihned

(bez zdržení)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Al llegar al bar pidió una bebida inmediatamente.
V hospodě si okamžitě objednal pití.

pohotově, ochotně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Michelle inmediatamente aceptó ayudar.

hned

Enseguida me di cuenta de que estaba mintiendo.

okamžitě, hned, ihned

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Si te encuentras una garrapata es importante que te la saques inmediatamente porque transmiten enfermedades.

okamžitě, ihned

locución adverbial

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Cuando Beth vio lo enfermo que estaba, su hijo llamó de inmediato al centro de salud.

už jenom tím

locución adverbial

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Están enamorados, de inmediato no van a querer que me vaya de vacaciones con ellos.

rovnou

locución adverbial

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Ella quiere que regrese de inmediato.

s okamžitým účinkem

locución adverbial

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
La ley aprobada se aplicará con efecto inmediato.

zítřek

(formal)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

locución adjetiva

locución verbal

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu inmediato v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.