Co znamená instruir v Portugalština?

Jaký je význam slova instruir v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat instruir v Portugalština.

Slovo instruir v Portugalština znamená naučit, učit, vysvětlit, říci, vychovávat, vzdělávat, informovat, dávat pokyny, učit, vyučovat, instruovat, vzdělávat, nasměrovat, vzdělávat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova instruir

naučit

verbo transitivo (mostrar, ensinar algo a alguém) (někoho něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

učit

(educar alguém)

Dan získal práci a učí páťáky v místní škole.

vysvětlit

verbo transitivo (explicar a alguém como fazer algo) (pokyny)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Karel vysvětlil Benovi, jak nainstalovat nové umyvadlo.

říci

verbo transitivo (nařídit, aby)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Učitel tělocviku řekl dětem, aby si sedly.

vychovávat

Os pais preferem instruir os filhos com elogios e estímulo em vez de punições.
Rodiče preferují vychovávat své děti skrz chválu a podporu spíše než tresty.

vzdělávat

(educar)

informovat

verbo transitivo

dávat pokyny

učit, vyučovat

verbo transitivo

instruovat

verbo transitivo

Quem vai educar as crianças a cuidar direito de seus livros didáticos?

vzdělávat

verbo transitivo (proporcionar educação)

O estado educa todas as crianças de até 16 anos.

nasměrovat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O supervisor estava orientando um estagiário quanto à operação do equipamento.
Nadřízený nasměroval nováčka ke stroji.

vzdělávat

verbo transitivo (receber educação, instrução)

Ela foi educada em uma das melhores instituições do país.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu instruir v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.