Co znamená investir v Portugalština?

Jaký je význam slova investir v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat investir v Portugalština.

Slovo investir v Portugalština znamená investovat do, investovat do, investovat do, oddat se, investovat, věnovat, nalít, investovat do, svěřit, propůjčit, , skočit dopředu, vrhnout se na, zabít, vyrazit, vypravit se, investovat, investovat do. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova investir

investovat do

verbo transitivo (peníze)

Lisa investiu dez mil libras no empreendimento de seu irmão.

investovat do

(figurado, comprar, gastar com algo) (koupit)

Laura investiu em uma nova casa e carro após sua promoção. Eu devo investir em algumas roupas quentes antes do inverno chegar.

investovat do

verbo transitivo (destinar dinheiro, arriscar dinheiro) (peníze)

Vou pedir ao meu pai para investir no meu negócio, já que não posso pedir um empréstimo ao banco.

oddat se

(figurado, envolver-se emocionalmente) (citově)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ela realmente investiu naquele relacionamento. É uma pena que tenham terminado.

investovat

verbo transitivo (devotar tempo) (čas)

O gerente investiu muito dinheiro tentando desenvolver seus empregados.
Manažer investoval hodně času do pokusů o rozvoj svých zaměstnanců.

věnovat

verbo transitivo (devotar tempo a algo) (např. čas něčemu)

Eu investi muito tempo neste negócio.

nalít

(dinheiro: investir ricamente em) (přen., hovor.: vložit peníze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele investiu todo o dinheiro dele na reforma da casa.
Nalil všechny svoje peníze do renovace domu.

investovat do

verbo transitivo (financiar)

Vou investir no seu novo empreendimento.

svěřit, propůjčit

verbo transitivo (autoridade) (pravomoc)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

verbo transitivo (autoridade)

skočit dopředu

(corpo: pular para a frente)

Ela pulou de repente, agarrando meu pescoço.

vrhnout se na

(atacante: atirar-se com ímpeto) (útočník na oběť)

Os Apaches investiram no campo enquanto estávamos dormindo.

zabít

verbo transitivo (informal) (komára apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyrazit, vypravit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

investovat

(dinheiro, economias) (peníze)

Parecia um bom negócio, por isso Ben investiu seu pé-de-meia.

investovat do

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu investir v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.