Co znamená jalar v Španělština?

Jaký je význam slova jalar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat jalar v Španělština.

Slovo jalar v Španělština znamená zmáčknout, tahat, přitáhnout, vléci, vléct, vláčet, natáhnout, navléci, navléct, kouřit trávu, zatahat za, přinést, donést, přitáhnout si, přilákat, přitáhnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova jalar

zmáčknout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Apretó gatillo firmemente.
Zmáčkněte pevně spoušť.

tahat

No dejes de tirar, aun si te cansas.

přitáhnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Él tiro de la computadora hacia sí mismo.
Přitáhl si počítač blíže k sobě.

vléci, vléct, vláčet

(něco těžkého)

Dan arrastraba su pesada mochila con él dondequiera que iba.

natáhnout, navléci, navléct

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La niña tiró del abrigo de su padre.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Dívka si natáhla plášť svého otce.

kouřit trávu

(CR) (neformální)

zatahat za

(MX)

Emily jaló la puerta, pero no se abría.

přinést, donést

(přemístit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Lleva esta silla a la otra habitación.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Přines sem tu židli, prosím.

přitáhnout si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Trae una silla, y te muestro las fotos de mi vacaciones.
Přitáhni si židli a ukážu ti fotky z dovolené.

přilákat, přitáhnout

(persona)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Este escaparate nuevo debería atraer a mucha gente.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu jalar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.