Co znamená loiro v Portugalština?

Jaký je význam slova loiro v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat loiro v Portugalština.

Slovo loiro v Portugalština znamená blondýn, blondýnka, světlý, blond, blonďatý, světlovlasý, blonďatý, slámový, světlý, blond, světlovlasý, blonďaté vlasy, špinavá blond, špinavý blondýn, platinový, špinavá blond. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova loiro

blondýn, blondýnka

O Greg prefere as loiras? Rafael está namorando uma loira alta atualmente.
Dává Greg přednost blondýnám?

světlý, blond, blonďatý

adjetivo (vlasy)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Pergunte ao homem com cabelos loiros onde fica a estação de trem. O guitarrista daquela banda de rock tem cabelo loiro.
Zeptej se toho blonďatého pána, kde je vlakové nádraží.

světlovlasý, blonďatý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Uma mulher loira está indo em direção à casa. Uma mulher loira maravilhosa deu uma apresentação na conferência.
K domu přichází světlovlasá (or: blonďatá) žena.

slámový

(cabelos: claros, loiros) (vlasy)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

světlý, blond

adjetivo (vlasy)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

světlovlasý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela era loura e sardenta.

blonďaté vlasy

Um dos estereótipos sobre os nórdicos é que todos têm cabelos loiros.

špinavá blond

locução adjetiva (hovorový výraz: barva vlasů)

špinavý blondýn

expressão (hovorový výraz)

platinový

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

špinavá blond

locução adjetiva (hovorový výraz: barva vlasů)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu loiro v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.