Co znamená mágoa v Portugalština?

Jaký je význam slova mágoa v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mágoa v Portugalština.

Slovo mágoa v Portugalština znamená odpor, žal, zármutek, ranit, újma, rána, zármutek, hořkost, zahořklost, zatrpklost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova mágoa

odpor

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Não tenho ressentimento em relação a como eles me trataram.

žal, zármutek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ranit

(někoho, něčí pocity)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

újma

(citová)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Suzi admitiu que sentiu desgosto como resultado da infidelidade do marido.

Sue se přiznala, že kvůli manželově nevěře utržila citovou újmu.

rána

substantivo feminino (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Rose achava que seu rompimento com Ian era uma ferida que nunca se curaria.

zármutek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Depois do incêndio, a cidade inteira foi tomada de pesar e tristeza.

Poté, co byly uhašeny poslední plameny ohně, padlo celé město do zármutku (or: smutku) a truchlení.

hořkost, zahořklost, zatrpklost

(pocit)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Eles não têm nenhuma amargura (or mágoa), mesmo tendo sido tratados mal.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu mágoa v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova mágoa

Co znamená magnificência v Portugalština?

Co znamená magnífico v Portugalština?

Co znamená mago v Portugalština?

Co znamená magoado v Portugalština?

Co znamená magoar v Portugalština?

Co znamená magra v Portugalština?