Co znamená mosca v Španělština?

Jaký je význam slova mosca v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mosca v Španělština.

Slovo mosca v Španělština znamená moucha, návnada, prachy, prachy, osina v prdeli, vypláznout, navalit, vysolit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova mosca

moucha

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La mosca nos estuvo molestando durante toda la comida.
Ta moucha nás při jídle vkuse otravovala.

návnada

(pesca) (rybaření)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Me he comprado una mosca nueva. A ver si los peces pican cuando la vean.

prachy

(coloquial) (slangový výraz)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
El trabajo le daba mucha mosca, así que Mike decidió que valía la pena renunciar a su actual empleo.

prachy

(AmL, coloquial) (hovorový výraz)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
¿Tienes algo de mosca (or: lana)? No tengo un céntimo para pagar esta cuenta.

osina v prdeli

(PA, vulgar) (vulgární výraz)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Mi jefe siempre está vigilándome y ya se está volviendo un dolor en el culo.

vypláznout

(ES, coloquial) (hovor.: zaplatit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nemůžu uvěřit, že jsme vyplázli dvě stě dolarů za lístky na tuhle podřadnou show.

navalit, vysolit

(MX: coloquial) (neformální: dlužné peníze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Stan finalmente aflojó la lana que nos debía.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu mosca v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.