Co znamená obstáculo v Portugalština?

Jaký je význam slova obstáculo v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat obstáculo v Portugalština.

Slovo obstáculo v Portugalština znamená překážka, překážka, překážka, zábrana, , překážka, brzda, překážka, překážka, překážka, skok, překážka, být kamenem úrazu, překážka, noční můra, překážka, háček, zádrhel, bankr, překážky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova obstáculo

překážka

substantivo masculino (fyzická)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A polícia no local removeu obstáculos da rodovia.

překážka

substantivo masculino (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A sua atitude negativa é um obstáculo para um resultado bem sucedido.

překážka

substantivo masculino (impedimento de avanço)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A mãe de Stacy achava que o namorado da filha dela poderia ser um obstáculo para o sucesso dela.

zábrana

substantivo masculino (impedimento físico)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A perna quebrada de James era um grande obstáculo, mas ele conseguiu entrar no time de algum jeito apesar disso.

překážka

substantivo masculino (v dostizích)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O cavalo pulou o obstáculo.

Kůň přeskočil přes překážku.

brzda

(přeneseně: ve vývoji)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A oposição à lei do ministro por parte de seu próprio partido foi um obstáculo aos planos dele.

Opozice ministrova zákonu z jeho vlastních řad znamenala brzdu v jeho plánech.

překážka

(figurado, dificuldade) (problém)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Fred tinha que passar por muitos obstáculos para comprar a casa dele.

překážka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Os planos de Harriet seguiram em frente sem obstáculos.

překážka

substantivo masculino (figurado: problema que impede término)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

skok

substantivo masculino (místo určené ke skákání, na lyžích apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Este resort de esqui tem vários obstáculos perigosos.

překážka

substantivo masculino (golfe) (golf)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Este buraco tem um obstáculo de areia.

být kamenem úrazu

substantivo masculino

překážka

(přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A desaprovação do gerente é barreira real para o plano.

Nesouhlas vedoucího je vážná překážka v realizaci plánu.

noční můra

(problema constante)

překážka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

háček, zádrhel

substantivo masculino (figurado) (drobný problém)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Houve um contratempo em nossos planos.

bankr

(golfe, BRA) (písková překážka v golfu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

překážky

substantivo feminino (atletická disciplína)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Karen decidiu tentar a corrida de obstáculos porque ela não queria correr os 800 metros.

Klára se rozhodla, že bude běhat překážky, nechtěla totiž běžet osmistovku.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu obstáculo v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova obstáculo

Co znamená atalho v Portugalština?

Co znamená barragem v Portugalština?

Co znamená cadeado v Portugalština?

Co znamená empecilho v Portugalština?

Co znamená fogueira v Portugalština?