Co znamená opção v Portugalština?

Jaký je význam slova opção v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat opção v Portugalština.

Slovo opção v Portugalština znamená možnost, možnost, akciová opce, opce, předkupní právo, nedobrovolný, další v pořadí, absence alternativ, kupní opce, opce, opce typu straddle. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova opção

možnost

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Suas opções são ir para a universidade ou arranjar um trabalho.

možnost

substantivo feminino (escolha)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Steve não tem opção; se quiser manter seu trabalho, ele tem que tolerar o mau temperamento de seu chefe.

akciová opce

substantivo feminino (financeiro: opção de ação) (právo koupit akcie)

Temos uma opção de noventa dias nessa ação.

opce

substantivo feminino (finanční nástroj)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

předkupní právo

substantivo feminino

nedobrovolný

(figurado)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

další v pořadí

expressão (jako náhrada za předchozí)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

absence alternativ

expressão

A eleição do novo líder não foi porque o povo gostava especialmente dele; foi só por falta de opção.
Nový představitel nebyl zvolen, protože by ho lidé měli nějak zvlášť v lásce, bylo to kvůli absenci alternativ.

kupní opce

substantivo feminino (finančnictví)

A opção de compra é uma estratégia popular entre investidores.

opce

substantivo masculino (finanças) (finance)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ele comprou uma opção de venda da ação como seguro caso o preço da ação caia.

opce typu straddle

(BRA, finanças)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu opção v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.