Co znamená originar v Portugalština?
Jaký je význam slova originar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat originar v Portugalština.
Slovo originar v Portugalština znamená vzniknout, zrodit se, vyvolat, zapříčinit, zplodit, stvořit, vytvořit, pocházet, vzniknout na základě, vzniknout, pramenit z. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova originar
vzniknout, zrodit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Como sua ideia de escrever o livro se originou? |
vyvolatverbo transitivo (způsobit vznik) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A delegação francesa originou uma proposta mas ela foi rejeitada. |
zapříčinit(incitar ou causar algo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A falta de comida originou os protestos. |
zploditverbo transitivo (přeneseně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
stvořit, vytvořitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
pocházet
A empresa originou-se de uma ideia que os sócios tiveram quando eram estudantes. Společnost pochází z nápadu společníků z dob jejich mládí. |
vzniknout na základě
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
vzniknout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O projeto todo se originou de uma conversa que tive com uma vizinha. |
pramenit z
Estes problemas se originam do ataque terrorista alguns anos atrás. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu originar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova originar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.