Co znamená parce que v Francouzština?
Jaký je význam slova parce que v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat parce que v Francouzština.
Slovo parce que v Francouzština znamená protože, protože proto, na základě toho, že, protože, poněvadž, jelikož, protože, poněvadž, protože, protože, , jen proto, že, napomenout za. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova parce que
protože
(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) J'étais en retard parce que j'avais oublié de régler mon réveil. Přišel jsem pozdě, protože jsem si zapomněl nařídit budík. |
protože proto(familier) (vyhnutí se otázce) – Pourquoi tu ne me laisses pas aller à la fête ? – Parce que c'est comme ça. „Proč mě nenecháš jít na párty?“ „Protože proto.“ |
na základě toho, želocution conjonction (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) William a été renvoyé parce que ses résultats au travail étaient insuffisantes. |
protože, poněvadž, jelikožconjonction (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) |
protože, poněvadžconjonction (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) |
protožeconjonction (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) Il a raté ses examens parce qu'il n'a pas assez travaillé. Neuspěl u zkoušky, protože se dost neučil. |
protože
(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) Je sais qu'il est coupable car je l'ai vu faire. |
locution conjonction Il fait beau aujourd'hui et je suis contente... parce qu'il y a du soleil ! |
jen proto, že
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Simplement parce qu'elle a dit quelque chose de méchant ne te donne pas le droit d'être méchant en retour. // Je t'aime simplement parce que tu es toi. |
napomenout za(littéraire) Le professeur a admonesté l'élève pour être arrivé encore une fois en cours. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu parce que v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova parce que
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.