Co znamená perro v Španělština?

Jaký je význam slova perro v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat perro v Španělština.

Slovo perro v Španělština znamená pes, pes, pes, pes, polda, hafan, lovecký pes, husky, voříšek, ovčácký pes, slepecký pes, psí, stavěč, hlídací pes, oříšek, čokl, jezevčík, kokršpaněl, retrívr, lovecký pes, hlídací pes, psoun stepní, bludný kruh, párek v rohlíku, mít volnost, vyvenčit psa, bezskrupulózní, hlídací pes, starý mazák, suchý kašel. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova perro

pes

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Recibió un perro para Navidad.
K Vánocům dostala psa.

pes

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Hay muchas razas de perro diferentes.
Existuje mnoho plemen psa.

pes

(insulto) (urážl.: o opovrženíhodné osobě)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Me desquitaré por esto ¡canalla!

pes

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Psi musí zůstat venku, dokud jejich majitelé nakupují.

polda

(ES, coloquial) (neformální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Llegaron los perros y nos arrestaron.

hafan

(coloquial) (hovorově)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
¡Ese chucho mordió mis zapatos otra vez!

lovecký pes

Peter educó a un sabueso para que fuese a cazar con él.

husky

(pes)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Un grupo de huskies jalaban el trineo.

voříšek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ovčácký pes

(perro)

Un enorme ovejero saltó de repente por encima de la cerca.

slepecký pes

Los labradores se usan tradicionalmente como lazarillos.

psí

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sus grandes ojos son marrones y perrunos.

stavěč

(lovecký pes)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hlídací pes

locución nominal masculina

El cartel dice que hay un perro guardián en la dependencia toda la noche.

oříšek, čokl

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

jezevčík

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A Nina le encantan los perros y tiene tres perros salchicha y un pug.

kokršpaněl

locución nominal masculina (plemeno psa)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dos perros de aguas salieron por la puerta tan pronto como la abrí.

retrívr

(caza) (psí plemeno)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los cazadores traían dos perros cobradores a todas las cacerías.

lovecký pes

locución nominal masculina

Tengo dos perros de caza.

hlídací pes

locución nominal masculina

Los pastores alemanes pueden convertirse en excelentes perros guardianes.

psoun stepní

locución nominal masculina

Los perros de las praderas se organizan en estructuras sociales complejas.

bludný kruh

(ES)

Necesitas experiencia laboral para conseguir un trabajo, pero no puedes conseguir experiencia laboral sin un trabajo; es una pescadilla que se muerde la cola.

párek v rohlíku

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Un perrito caliente y una gaseosa es una comida típica americana.

mít volnost

(AR: coloquial) (sexuální)

Simon se ganó una reputación de jugar a varias puntas.

vyvenčit psa

locución verbal

Paseo al perro todos los días.

bezskrupulózní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Cuidado con Alan. Es un estafador.

hlídací pes

locución nominal masculina (figurado) (přeneseně: tisk apod.)

La agencia actúa como un perro guardián de la industria del agua.

starý mazák

(figurado, coloquial) (neformální)

Todo te irá bien si sigues sus consejos: es un perro viejo de este negocio.

suchý kašel

La tos seca de la vieja anciana mantuvo despiertos a todos anoche.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu perro v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.