Co znamená placa v Portugalština?
Jaký je význam slova placa v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat placa v Portugalština.
Slovo placa v Portugalština znamená značka, poznávací značka, cedule, plak, cedulka se jménem, plak, plát, plát, skvrna, vrstva, deska, SPZ, deska, plaketa, vrstva, oznámení, sdělení, tabule, plát, základní deska, ostrůvek, značka, sádrokarton, jmenovka, Petriho miska, poznávací značka vozidla, dopravní značka, stopka, plošný spoj, varování, startovní číslo, pamětní deska. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova placa
značkasubstantivo feminino (rua) (dopravní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A placa dizia para parar. Značka přikázala zastavit. |
poznávací značkasubstantivo feminino (veículo, identificação) (na vozidle) Às vezes, placas personalizadas custam mais que um carro. Alguns estados dos EUA exigem apenas que os carros tenham uma placa na traseira. |
cedule(aviso , cartaz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) O vendedor colocou uma placa dizendo que voltaria em trinta minutos. Prodavač pověsil na dveře ceduli, že se vrátí za třicet minut. |
plaksubstantivo feminino (dental) (na zubech) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
cedulka se jménem
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) O chofer segurava uma placa com o nome de John. Šofér držel v ruce cedulku se jménem John. |
plak, plátsubstantivo feminino (cardiologia, obstrução arterial) (aterosklerotický) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
plátsubstantivo feminino (objeto de metal) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O conselho vai colocar uma placa em cima do buraco na rua. Město položilo přes díru na silnici desku. |
skvrnasubstantivo feminino (medicina; área da pele) (na těle) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) As suas placas de pele branca são causadas por vitiligo. |
vrstvasubstantivo feminino (geologia) (geologická) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Em milhões de anos uma placa de rocha acabou se movendo sobre a outra. |
deska
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
SPZsubstantivo feminino |
deskasubstantivo feminino (tektonická) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A maioria dos terremotos são causados pelos movimentos repentinos das placas da Terra. |
plaketasubstantivo feminino (de homenagem/comemorativa) (pamětní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
vrstvasubstantivo feminino (de gelo) (ledu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Depois da chuva congelante, surgiu uma camada de gelo cobrindo o carro. |
oznámení, sdělení(sinal, cartaz) (napsané) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Alguém tinha colocado um aviso sobre as novas regras de estacionamento. Někdo vyvěsil oznámení (or: sdělení) o nových pravidlech parkování. |
tabulesubstantivo feminino (de vidro) (skla) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Por causa da janela de formato estranho, tivemos que cortar uma nova vidraça com uma lâmina maior. |
plátsubstantivo feminino (de metal) (kovu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O ferreiro moldou uma chapa plana de aço. |
základní deskasubstantivo feminino (informática) (počítač) |
ostrůvek(numa rua, para dividir mãos) (přen.: kousek zeleně) |
značka(na cestě) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
sádrokarton
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
jmenovka(colocada na porta) (štítek se jménem) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
Petriho miska(pomůcka v laboratoři) Os cientistas criam bactérias na placa de Petri para usar em experimentos. |
poznávací značka vozidla(de veículo) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
dopravní značka
|
stopka(sinal instruindo motoristas a parar) (slangový výraz: dopravní značka) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
plošný spojsubstantivo feminino (elektrotechnika) |
varovánísubstantivo masculino (cedule) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
startovní číslo(na dresu běžce apod.) |
pamětní deskasubstantivo feminino O conselho colocou uma placa comemorativa para homenagear o mais famoso morador da casa. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu placa v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova placa
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.