Co znamená recalque v Španělština?

Jaký je význam slova recalque v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat recalque v Španělština.

Slovo recalque v Španělština znamená zdůraznit, vyzdvihnout, zdůraznit, zdůraznit, zdůraznit, že, vštípit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova recalque

zdůraznit, vyzdvihnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
En la entrevista, ella recalcó la trascendente experiencia que tuvo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. V projevu nenápadně vypíchl svou zásluhu na úspěchu projektu.

zdůraznit

verbo transitivo (pronunciar con lentitud y fuerza) (při vyslovování)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Recalcó la palabra caminar porque no quería manejar hasta la tienda.

zdůraznit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Es importante enfatizar este punto.

zdůraznit, že

(v řeči)

Él enfatizó que no quería quedarse a trabajar allí.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Prezident podtrhnul význam odboje pro obnovu demokracie v zemi.

vštípit

(někomu něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Quiero recalcarles a ustedes la importancia de mantener un secreto absoluto. Ken trató de recalcar en sus hijos la importancia del trabajo duro.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu recalque v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.