Co znamená reina v Španělština?

Jaký je význam slova reina v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat reina v Španělština.

Slovo reina v Španělština znamená královna, královna, královna, královna, královna, královna, královna, monarcha, panovník, vládce, vladař, vítěz, šampión, panovník, panovnice, spravovat, vládnout, vládnout, panovat, král, král, král, král, královna, vznešený, královna krásy. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova reina

královna

nombre femenino (panovnice)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Victoria fue reina de Inglaterra.
Viktorie byla anglická královna.

královna

nombre femenino (žena krále)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La reina se sienta al trono con el rey.
Královna sedí na trůnu po boku krále.

královna

nombre femenino (vítězka soutěže)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Betty Jo fue la reina del festival de la cosecha.

královna

nombre femenino (ajedrez) (šachy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La reina es la pieza más versátil en el tablero.

královna

nombre femenino (naipes, barajas) (v kartách)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Bill tiene un par de reinas.

královna

nombre femenino (včelí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La colmena sirve a la reina.

královna

nombre femenino (nejkrásnější přítomná žena)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cuando era más joven era la reina del pueblo.

monarcha, panovník, vládce, vladař

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El monarca siempre ha asistido a la apertura oficial del Parlamento.

vítěz, šampión

(figurado)

Steve trabajó mucho para llegar a ser el rey.

panovník, panovnice

La reina Isabel II es la soberana de Gran Bretaña.

spravovat

El rey reinó las provincias con puño de hierro.
Král spravoval provincie železnou pěstí.

vládnout

verbo intransitivo

La Reina Isabel II reina hace más de 60 años.

vládnout, panovat

(monarca) (jako panovník)

Catalina reinó sobre Rusia.
Kateřina vládla (or: panovala) Rusku.

král

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El Príncipe Carlos será un día rey de Inglaterra.
Princ Charles bude jednou králem Anglie.

král

nombre masculino (persona sobresaliente) (přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Es conocido como el rey de la radio.
Je znám jako král rádiových talkshow.

král

nombre masculino (ajedrez) (šachový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Su adversario le comió el rey y ganó la partida.

král

nombre masculino (cartas) (v kartách)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El jugador de póquer ganó con un par de reyes.

královna

nombre femenino (přeneseně: v něčem nejlepší)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Martha es la reina de la jardinería.
Marta je královnou zahradničení.

vznešený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La presencia majestuosa de Hillary hacía vibrar la habitación.

královna krásy

Las reinas de belleza siempre declaran que su aspiración es "viajar y conocer gente".

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu reina v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.