Co znamená retorno v Portugalština?

Jaký je význam slova retorno v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat retorno v Portugalština.

Slovo retorno v Portugalština znamená návrat, odpočívadlo, návrat, návrat, vrácené zboží, zpětný hovor, návrat domů, comeback, točna, comeback, relikt, přežitek, otočka o 180 stupňů, zpětná vazba, obnovení, zpáteční, zpáteční, , číslo pro zpětné volání, návratnost investice, výnos, , na oplátku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova retorno

návrat

(ação de restituir) (opětovný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Parece um retorno ao normal, agora que você está de volta.

odpočívadlo

(arquitetura: mudança na direção) (schodů)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Uma mulher estava rezando na volta da escadaria.

návrat

(ato de retornar a um lugar)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Precisamos preparar-nos para sua volta.

Musíme se připravit na jeho návrat.

návrat

(recorrência) (opětovný výskyt)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ela anda infeliz desde o reaparecimento de sua artrite.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Navzdory léčbě je pravděpodobnost návratu deprese velmi vysoká.

vrácené zboží

(comércio)

Devoluções devem ser acompanhadas de recibo.

Vrácené zboží musí být doprovázeno paragonem.

zpětný hovor

(de telefonema)

návrat domů

(à casa)

A família se uniu para celebrarem o retorno de Cameron, já que ele esteve longe por anos.

comeback

substantivo masculino (figurado)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

točna

substantivo masculino (místo pro otočení na silnici)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

comeback

(reaparecimento à popularidade)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ele está a fazer um regresso com o lançamento de seu novo single.

relikt, přežitek

(BRA) (minulosti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O filme é um retrô dos filmes de faroeste dos anos 50.

otočka o 180 stupňů

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

zpětná vazba

(anglicismo)

O website estimula seus visitantes a dar opinião sobre o que eles gostaram ou não.

Ten web chce vědět, co se návštěvníkům líbí a co ne, a proto je žádá o zpětnou vazbu.

obnovení

(hudební skupiny)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

zpáteční

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Depois a água passa pelo cano de retorno.

zpáteční

(possibilitando o retorno) (pro zpáteční cestu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Certifique-se de incluir o custo de reenvio.

Karen valoriza que sua equipe se reporte a ela regularmente.

číslo pro zpětné volání

substantivo masculino (número de atendimento)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

návratnost investice

(lucro)

výnos

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Os resultados da pesquisa do aluno deram retorno para as futuras práticas de ensino.

na oplátku

locução adverbial

Ame, e serás amado em retorno.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu retorno v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova retorno