Co znamená sobrecarregar v Portugalština?

Jaký je význam slova sobrecarregar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sobrecarregar v Portugalština.

Slovo sobrecarregar v Portugalština znamená přetížit, přetížit, zahltit, zahltit, zahltit, přetížit se, přetížit, přetěžovat, zatížit, tísnit, tížit, deprimovat, přetěžovat, tížit, zatěžovat, zatížit, naložit, zatěžovat, přetížit, přetížit, zaplavit, zavalit, zaplavit, zavalit, zavalit, zamořit, tížit, skličovat, trápit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sobrecarregar

přetížit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Mark sobrecarregou o carrinho de mão e não pôde erguê-lo.

přetížit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O alto volume de ligações sobrecarregou o sistema e ele caiu.

zahltit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Maggie está sobrecarregada de trabalho no momento.

zahltit

verbo transitivo (přen.: prací apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O chefe de Julie a sobrecarregou.

zahltit

verbo transitivo (dát příliš moc)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Bill é um bom professor, mas ele tende a sobrecarregar seu alunos com informação.

přetížit se

(obvod)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Os circuitos foram sobrecarregados e a eletricidade foi cortada.

přetížit

verbo transitivo (obvod)

A eletricidade tremeu porque você sobrecarregou os circuitos.

přetěžovat

verbo transitivo

zatížit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

tísnit, tížit, deprimovat

verbo transitivo (figurado) (noční můra)

přetěžovat

verbo transitivo (někoho)

tížit

verbo transitivo (někoho, psychicky)

zatěžovat

(přeneseně: někoho starostmi)

Não sobrecarregue sua mãe com seus problemas.
Nezatěžuj matku svými problémy.

zatížit

verbo transitivo (někoho problémy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Por favor, não me sobrecarregue com todos os seus problemas.

naložit

verbo transitivo (přeneseně: práci)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Os gerentes sobrecarregaram os funcionários com projetos.

zatěžovat

verbo transitivo (psychicky)

Esse quebra-cabeças sobrecarrega meu cérebro.
Tyhle hádanky hrozně zatěžují mozek.

přetížit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přetížit

verbo transitivo (prací)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zaplavit, zavalit

(informal, figurado) (přeneseně: prací apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zaplavit, zavalit

(informal, figurado) (přeneseně: prací apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zavalit

(figurado) (prací)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Os clientes da tradutora a estavam atolando com trabalho e ela não tinha tempo para mais nada.

zamořit

(přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

tížit, skličovat, trápit

(figurado: pesar na mente de alguém)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu sobrecarregar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.