Co znamená terco v Španělština?
Jaký je význam slova terco v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat terco v Španělština.
Slovo terco v Španělština znamená paličatý, tvrdohlavý, neústupný, zarputilý, houževnatý, tvrdohlavý, tvrdohlavý, svéhlavý, tvrdohlavý, paličatý, neústupný, neoblomný, pevný, tvrdohlavý, paličatý, výřečný, umíněný, tvrdohlavý, paličatý, paličatý, tvrdohlavý, zatvrzelý, tvrdohlavý, neposlušný, paličák, tvrdohlavý, paličatý, svéhlavý, umíněný, nepoučitelný, mezek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova terco
paličatý, tvrdohlavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Era terco y se rehusaba a reconocer que estaba equivocado. Byl tvrdohlavý a odmítl připustit, že se mýlil. |
neústupný, zarputilý, houževnatý(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Si no fuera tan terca, a esta altura ya tendríamos un contrato. |
tvrdohlavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es tan terco que se negó a dar la vuelta aunque sabía que estábamos yendo mal. |
tvrdohlavýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
svéhlavý, tvrdohlavý, paličatýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Josie era una niña terca y propensa a las rabietas. |
neústupný, neoblomný, pevný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Traté de cambiar la opinión de Sonia, pero estaba muy firme. |
tvrdohlavý, paličatý, výřečný(hájící své názory) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es muy obstinada, pero su opiniones son todas estúpidas. |
umíněný, tvrdohlavý, paličatý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Adam era un niño obstinado al que no le gustaba obedecer a la autoridad. |
paličatý, tvrdohlavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nuestros vecinos eran tan obstinados que se negaron a evacuar su casa, incluso durante el huracán. |
zatvrzelý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El obstinado oponente del candidato se rehusó a renunciar. |
tvrdohlavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Pierdes el tiempo discutiendo con ella. Es más tozuda que tú. |
neposlušný(caballo, AmL) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El jockey no podía controlar al repropio caballo. |
paličák(neformální) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) John no cambiará de opinión sobre el asunto por mucho que discutas; es un verdadero asno. |
tvrdohlavý, paličatý, svéhlavý, umíněný(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Steve es tan obstinado que nadie se atreve a llevarle la contraria. |
nepoučitelný(figurado) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El pesimismo de mi madre es incurable. |
mezeklocución nominal con flexión de género (přeneseně: tvrdohlavý člověk) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mi padre, terco como una mula, no me presta el auto esta noche por mucho que le rogue. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu terco v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova terco
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.