Co znamená tímida v Španělština?
Jaký je význam slova tímida v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tímida v Španělština.
Slovo tímida v Španělština znamená plachý, stydlivý, nesmělý, plachý, nesmělý, ostýchavý, plachý, nesmělý, tichý jako myš, plachý, stydlivý, zdrženlivý, pokorný, ostýchavný, bojácný, plachý, uzavřený, samotářský. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tímida
plachý, stydlivý, nesmělý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La niña era tan tímida que se escondía detrás de la pierna de su mamá cuando alguien le hablaba. Ta holčička byla tak stydlivá, že se schovávala za maminkou, kdykoli na ni někdo promluvil. |
plachý, nesmělý, ostýchavý(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es tímida al principio, pero habla mucho cuando llegas a conocerla. |
plachý, nesmělý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡No seas tímido! Pregúntame lo que se te venga a la cabeza. |
tichý jako myš
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) El tímido joven tenía miedo de hablar con las chicas. |
plachý, stydlivý, zdrženlivýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El chico es bastante tímido cuando hay adultos alrededor. |
pokorný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El dócil prisionero obedeció en silencio. |
ostýchavný, bojácný, plachý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Aunque Stan era un niño reservado, como adulto era bastante seguro y amigable. |
uzavřený, samotářský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Desde el accidente, Ned se ha vuelto introvertido. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu tímida v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova tímida
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.