Co znamená titular v Španělština?
Jaký je význam slova titular v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat titular v Španělština.
Slovo titular v Španělština znamená titulek, hlavní událost, dát jméno, dát nadpis, čestný, honorární, titulární, vlastník, majitel karty, nazvat, pojmenovat, úřadující, titulek, nazvat, s definitivou, titrovat, titulek, jmenovaný, ředitel školy, majitel licence, držitel licence, příjemce záruky, ředitelka, zastupovat, držitel karty, držitelka karty, nasadit, dělat reklamu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova titular
tituleknombre masculino (novinový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El periódico escribió titulares sensacionalistas para historias muy aburridas. |
hlavní událost
El titular del día fue el escándalo del político. |
dát jménoverbo transitivo Él tituló su libro "El sueño americano". Dal své knize jméno „Americký sen“. |
dát nadpis(článku) La editora tituló el artículo para satisfacer a su público. |
čestný, honorárníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
titulárníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vlastník
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El titular de las escrituras técnicamente es el dueño de la casa. |
majitel karty(tarjeta, cuenta, etc.) |
nazvat, pojmenovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Es escritor tituló su obra: "Altas expectativas". |
úřadujícínombre común en cuanto al género (de un cargo) (prezident apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El titular gana la mayoría de las elecciones. |
tituleknombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¿Has visto el titular de portada de hoy? Viděl jsi dnešní titulek? |
nazvat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El periodista tituló el artículo "Maneras de evitar trabajar de más". |
s definitivou(zaměstnání) |
titrovat(química) (využít metodu kvantitativní analýzy) |
titulek(v novinách) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La portada del periódico tenía un encabezamiento enorme cuando estalló la guerra. |
jmenovaný(para un cargo) (osoba na pozici) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
ředitel školy
El maestro principal ha aceptado tomar la clase de los sábados. |
majitel licence, držitel licencelocución nominal común en cuanto al género El titular de una licencia puede renovar su licencia por una pequeña cuota. |
příjemce záruky
|
ředitelka(školy) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
zastupovat
Un oficial militar está actuando como representante mientras se establece el nuevo gobierno. |
držitel karty, držitelka karty(platební) Debes dar el nombre y la dirección del titular de la tarjeta cuando uses el sistema de facturación en línea. |
nasaditlocución verbal (hráče ve sportu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El entrenador puso de titular a su mejor lanzador. |
dělat reklamulocución verbal |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu titular v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova titular
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.