Co znamená vigiar v Portugalština?

Jaký je význam slova vigiar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vigiar v Portugalština.

Slovo vigiar v Portugalština znamená dávat pozor na, střežit, hlídat, dohlížet, dohlížet, hlídat, střežit, hlídat, střežit, dívat se na, sledovat, pohlídat, dohlížet, hlídat si váhu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova vigiar

dávat pozor na

(někoho, něco)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Vigia ele enquanto eu chamo a polícia.
Dávej na něj pozor, já jdu zavolat policii.

střežit, hlídat

(manter em vigilância)

dohlížet

dohlížet

verbo transitivo

hlídat, střežit

verbo transitivo

Os guardas têm que vigiar os presos.

hlídat, střežit

(policie)

dívat se na

verbo transitivo

Enquanto meu pai me ensinava a nadar, minha mãe observava da costa.

sledovat

verbo transitivo

Minha irmã me manda e-mails todos os dias para que eu possa rastrear os movimentos dela. Você deveria rastrear seus gastos para saber quanto dinheiro ainda tem.

pohlídat

(někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cuide do bebê enquanto eu preparo o banho dele.
Pohlídej miminko, já připravím koupel.

dohlížet

hlídat si váhu

expressão (figurado, informal: tentar não engordar)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu vigiar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.