Was bedeutet aborrecimento in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes aborrecimento in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von aborrecimento in Portugiesisch.

Das Wort aborrecimento in Portugiesisch bedeutet Ärger, Belästigung, Ärgernis, Plage, Quälgeist, Nörgelei, Meckerei, schlechte Laune, Ärgerniss. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes aborrecimento

Ärger

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Julia não sentia nada além de aborrecimento pela grosseria do caixa.
Julia fühlte aufgrund der Unhöflichkeit des Verkäufers nichts als Ärger.

Belästigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
As crianças que são deixadas gritando e correndo nas lojas são um aborrecimento.
Kinder, die in Läden herumlaufen und -schreien dürfen sind eine Belästigung.

Ärgernis

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Plage

(BRA, irritante) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Baratas são um grande incômodo nessa cidade.
Kakerlaken sind in dieser Stadt eine große Plage.

Quälgeist

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Seth era um estorvo para os amigos e eles pararam de convidá-lo.
Seth war für seine Freunde ein Störenfried und so luden sie ihn nicht mehr ein.

Nörgelei, Meckerei

(BRA, informal) (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A chateação nunca acabava com a Sheila, sempre tinha alguma coisa.
Sheilas Nörgelei nahm kein Ende, immer war irgend etwas.

schlechte Laune

Ärgerniss

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von aborrecimento in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.