Was bedeutet análisis in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes análisis in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von análisis in Spanisch.
Das Wort análisis in Spanisch bedeutet Prüfung, Auswertung, Zerlegung, Berechnungsverfahren, Untersuchung, Vernehmung, Test, Daten, kritische Beurteilung, Aufgliederung, Untersuchung, Einschätzung, Analytik, Auseinanderpflücken, Detailanalyse, Untersuchung, Untersuchung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes análisis
Prüfungnombre masculino invariable (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tomaremos una decisión tras un análisis cuidadoso del problema. Wir werden eine Entscheidung erst nach einer sorgsamen Prüfung des Problems treffen. |
Auswertungnombre masculino invariable (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nuestro análisis revela que el proceso es eficaz. Unsere Auswertung zeigt, dass der Prozess effektiv ist. |
Zerlegungnombre masculino invariable (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Se utilizó ácido en el análisis de los metales presentes en la mena. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Bei der Zerlegung der Metalle, kam auch Säure zum Einsatz. |
Berechnungsverfahrennombre masculino invariable (Technik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Nuestras conclusiones están basadas en el análisis, no en la fe ni en conjeturas. Unsere Ergebnisse basieren auf einem Berechnungsverfahren und nicht auf reinem Glauben oder Vermutungen. |
Untersuchung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La investigación mostró parcialidad a favor del conductismo y en contra del psicoanálisis. Die Nachfrage zeigte ein positive Tendenz des Verhaltens und gegen die Untersuchung. |
Vernehmungnombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El análisis de la fuerza de policía de la prueba fue inadecuado. Die Überprüfung der Beweise durch die Polizei war nicht angemessen. |
Testnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Los científicos van a realizar sus análisis. Die Wissenschaftler werden ihre Tests durchführen. |
Datennombre masculino |
kritische Beurteilungnombre masculino invariable Un análisis en profundidad del poema revela la habilidad con la que el autor elige sus palabras. Eine genaue kritische Beurteilung des Gedichts zeigt das Geschick, mit dem der Dichter seine Wörter wählt. |
Aufgliederung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Un análisis del estudio, sus descubrimientos y sus consecuencias, puede encontrarse en la página 10. Auf Seite 10 können Sie eine Aufgliederung der Studie, der Ergebnisse und Auswirkungen finden. |
Untersuchungnombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Su análisis del estudio científico no halló problemas con el razonamiento o los métodos usados. Ihre Untersuchung der wissenschaftlichen Studie fand keine Fehler an der Argumentation oder den Methoden. |
Einschätzung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El profesor hará una evaluación de la capacidad actual del alumno antes de dejarle unirse a la clase. Der Lehrer wird eine Einschätzung der momentanen Fähigkeiten des Schülers machen, bevor er ihn in die Klasse lässt. |
Analytik(formal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Auseinanderpflücken(informell) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Detailanalyse(figurado) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El experto en economía escribió un libro titulado "Anatomía del crecimiento económico en Beijing". |
Untersuchung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Los exámenes mostraron que el paciente tenía un tumor. Die Untersuchung zeigte, dass der Patient einen Tumor hatte. |
Untersuchung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sarah fue al doctor por una consulta porque había estado sufriendo de menstruaciones muy fuertes. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von análisis in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von análisis
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.