Was bedeutet anúncio in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes anúncio in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von anúncio in Portugiesisch.

Das Wort anúncio in Portugiesisch bedeutet Karte, Anzeige, Mitteilung, Ansage, Anzeige, Werbung, Anzeige, Zeitungsanzeige, Fernsehprogramm, Ankündigung, kleine Anzeige, Werbung, Aushang, Banner, Spot, Suchanzeige, Anzeige, Advertorial, verkünden, Kontaktanzeige, Werbung für etwas, Kleinanzeigen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes anúncio

Karte

(cartão enviado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jimmy e Melinda enviaram anúncios no dia antes de noivarem.
Jimmy und Melinda verschickten noch an dem Tag, an dem sie sich verlobten, Karten.

Anzeige

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Houve um anúncio no jornal avisando que a igreja realizaria o bazar anual no sábado.
In der Zeitung war eine Anzeige, dass die Kirche am Samstag ihren alljährlichen Ramschverkauf veranstalten würde.

Mitteilung

(sinal, cartaz)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Alguém tinha colocado um aviso sobre as novas regras de estacionamento.
Jemand hatte eine Mitteilung über neue Parkregelungen aufgehangen.

Ansage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ninguém na sala ousava falar após a declaração dramática de Bill.
Keiner der im Zimmer Anwesenden traute sich nach Bills dramatischen Ansage etwas zu sagen.

Anzeige

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Werbung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Matilda compôs o jingle para o anúncio de rádio.
Matilda komponierte den Jingle für die Radiowerbung.

Anzeige

substantivo masculino (jornal: classificados) (vage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zeitungsanzeige

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A empresa de calçados contratou um artista famoso para seu mais recente anúncio na revista de esportes.
Die Schuhfirma engagierte einen berühmten Künstler für ihre neueste Zeitungsanzeige in dem Sportmagazin an.

Fernsehprogramm

substantivo masculino (classificado)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Ankündigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O anúncio dos novos serviços aparecerão no jornal local.

kleine Anzeige

substantivo masculino

Werbung

(Fernsehen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Eu sempre desligo o som quando o anúncio começa.
Ich mache immer den Ton aus, wenn die Werbung kommt.

Aushang

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Offensichtlich hast du den "Keine Jeans" Aushang an der Tür nicht gesehen.

Banner

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Am Ende des Tages zündeten die Demonstranten ihre Banner an.

Spot

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O comercial da Pepsi durou 30 segundos.

Suchanzeige

(informal: anúncio no jornal)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Anzeige

(pequenos anúncios)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Advertorial

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

verkünden

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Kontaktanzeige

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Werbung für etwas

O primeiro papel de Bob como ator foi num anúncio de jeans.
Bob's erste Rolle war in einer Werbung für Jeans.

Kleinanzeigen

(classificado)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von anúncio in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.