Was bedeutet armação in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes armação in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von armação in Portugiesisch.
Das Wort armação in Portugiesisch bedeutet Gestell, abgekartertes Spiel, Fassung, Stütze, Anschwärzen, Spielmanipulation, Rippung, Gerüst, Fassung, Anker, Komplott, Rohbau, Aufhänger, Holzrahmen-, Sattelstruktur. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes armação
Gestellsubstantivo feminino (Brille) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Suas novas armações ficam bem em você. |
abgekartertes Spiel
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Eles convidaram você como uma armação para roubar a casa. Die Einladung war ein abgekartertes Spiel, um dein Haus auszurauben. |
Fassungsubstantivo feminino (óculos) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) James vai comprar óculos novos, pois não gosta mais da armação que tem. James kauft sich eine neue Brille, da er die Fassung von seiner jetzigen Brille nicht mehr mag. |
Stützesubstantivo feminino (prédio: andaime) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A armação do convés está apodrecendo e deve ser substituída imediatamente. |
Anschwärzensubstantivo feminino (falsa acusação) (ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Spielmanipulationsubstantivo feminino (figurado, jogo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rippungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gerüst(suporte) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Fassung(de jóia) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O diamante da minha aliança de casamento quase caiu quando o engaste quebrou. Der Diamant fiel fast aus meinem Hochzeitsring, als die Fassung kaputt ging. |
Ankersubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Komplottsubstantivo feminino (figurativo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rohbau(esqueleto de prédio) (Bauwesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A estrutura do prédio foi tudo que sobrou depois do incêndio. Der Rohbau war alles, was nach dem Brand vom Gebäude übrig war. |
Aufhängersubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O vendedor tinha uma boa lábia, mas não conseguia fechar nenhum negócio. // A armação precisa estar no primeiro parágrafo do seu artigo. |
Holzrahmen-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Esta casa de madeirame pode ser construída mais rapidamente. |
Sattelstruktur
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Você precisa garantir que a armação da sela seja adequada para o seu cavalo. Man muss darauf achten, dass die Sattelstruktur gut zum Pferd passt. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von armação in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von armação
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.