Was bedeutet arriesgar in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes arriesgar in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von arriesgar in Spanisch.
Das Wort arriesgar in Spanisch bedeutet aufs Spiel setzen, setzen, etwas aufs Spiel setzen, etwas aufs Spiel setzen, einem Risiko aussetzen, etwas wagen, riskieren, gefährden, einfach raten, /etwas in Gefahr bringen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes arriesgar
aufs Spiel setzen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Estás arriesgando tu vida conduciendo a esa velocidad. Du setzt dein Leben aufs Spiel, wenn du so schnell fährst. |
setzen(Spiel, Wette) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Jugué todo mi dinero en el casino. Ich habe im Casino mein ganzes Geld gesetzt. |
etwas aufs Spiel setzenverbo transitivo (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Era mucho dinero para arriesgar pero el estaba dispuesto a correr el riesgo. |
etwas aufs Spiel setzen(umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Karen arriesgó su carrera para ayudar a un amigo. Karen setzte ihre Karriere aufs Spiel um einem Freund zu helfen. |
einem Risiko aussetzen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Cuando no haces tu trabajo correctamente arriesgas a esta empresa. |
etwas wagen(intentar) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Pedro le dijo al anciano, "Si tuviera que arriesgar un número, diría que no tienes más de 65 años". Peter sagte zum alten Mann: "Wenn ich eine Vermutung wagen muss, würde ich sagen, dass du nicht älter als 65 bis." |
riskierenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El hombre de negocios arriesgó su casa como capital para el proyecto. |
gefährden
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Poner en el aire un avión que no se ha inspeccionado debidamente compromete la seguridad de todos los que se encuentran a bordo. Ein Flugzeug zu fliegen, das nicht anständig untersucht wurde, gefährdet die Sicherheit aller Passagiere. |
einfach raten(ugs) Ich habe keine Ahnung, wie viele Bohnen in diesem Glas sein könnten aber, ich rate einfach und sage 5000. |
/etwas in Gefahr bringen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Ningún padre pondría en peligro la vida de su hijo a propósito. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von arriesgar in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von arriesgar
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.