Was bedeutet ascensão in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ascensão in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ascensão in Portugiesisch.

Das Wort ascensão in Portugiesisch bedeutet Christi Himmelfahrt, Himmelfahrt, Aufsteigen, Aufstieg, Selbstverherrlichung, Aufstieg, Auftrieb, Aktivitätszunahme, Aufstieg, Aufschwung, aufstrebend, zukünftiger Star, steigend, Fortschritte machen, stärker werdend, Aufstieg und Untergang, Aufstieg zum Ruhm, aufsteigend, Aufstieg. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ascensão

Christi Himmelfahrt

substantivo feminino (comemoração cristã) (Religion)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )
Zu Christi Himmelfahrt wird es eine besondere Messe geben.

Himmelfahrt

substantivo feminino (cristianismo) (Religion)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Aufsteigen

substantivo feminino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Das Aufsteigen der Raketen gen Himmel war ein ganz besonderes Spektakel.

Aufstieg

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Selbstverherrlichung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sua ascensão ao estrelato foi trabalho de seu agente.
Ihre Selbstverherrlichung im Pop-Star Ruhm war die Arbeit ihres Agenten.

Aufstieg

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Auftrieb

substantivo feminino (força de ascensão)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Aktivitätszunahme

substantivo feminino (atividade)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Aufstieg

substantivo feminino (status) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A velocidade da ascensão de Sarah de seu emprego de nível básico para o cargo de diretora surpreendeu a todos.

Aufschwung

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

aufstrebend

locução adverbial

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
O filho mais velho deles, Maicon, é um escritor em ascensão.
Ihr ältester Sohn Mark ist ein aufstrebender Schriftsteller.

zukünftiger Star

(figurado)

steigend

locução adverbial

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Os preços em ascensão da comida estão causando problemas a pessoas nas faixas de renda mais baixas.
Steigende Nahrungsmittelpreise sind ein Problem für Leute mit weniger Einkommen.

Fortschritte machen

adjetivo (figurativo)

stärker werdend

locução adverbial

Aufstieg und Untergang

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Aufstieg zum Ruhm

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

aufsteigend

locução adverbial

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Joanne é uma jovem política em ascensão.
Joanne ist eine aufsteigende junge Politikerin.

Aufstieg

(melhora de status)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Diese Beförderung war für dich ein wahrer Aufstieg.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ascensão in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.