Was bedeutet atraente in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes atraente in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von atraente in Portugiesisch.
Das Wort atraente in Portugiesisch bedeutet reizend, attraktiv, verführerisch, scharf, attraktiv, gut aussehen, verlockend, attraktiv, gut aussehend, hübsch, attraktiv, spannend, heiß, scharf, gut aussehen, interessant, einladend, schön, verführerisch, attraktiv, einladend, bewundernswert, verspielt, spielerisch, einnehmend, anziehend, protzig, geil, schick, heiß, attraktiv, muskelbepackt, verführerisch, sexy, hübsch, schmeichelhaft, unscheinbar, Hingucker, Sexbombe, geiler Typ, Hübsche. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes atraente
reizendadjetivo (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Ela estava usando um vestido muito atraente. Sie hatte ein sehr reizendes Kleid an. |
attraktivadjetivo (pessoa) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ela é atraente, mas a irmã dela é ainda mais bonita. Sie ist attraktiv, aber ihre Schwester sieht noch besser aus. |
verführerischadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dean tinha um cabelo legal e um sorriso atraente. Dean hatte schöne Haare und ein verführerisches Lächeln. |
scharfadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
attraktiv(que chama a atenção) (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gut aussehenadjetivo Eugene é um cara atraente. Eugene sieht gut aus. |
verlockend(de interesse) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Justin não achava projetos de reforma atraentes. Ele estava mais interessado em jogos de computador. Justin fand Heimwerkerprojekte nicht verlockend; er war mehr an Computerspielen interessiert. |
attraktivadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gut aussehendadjetivo |
hübschadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
attraktivadjetivo (figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A proposta de negócio era atraente. |
spannend(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
heiß, scharf(Slang, übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gut aussehen
Keira é tão atraente; vou convidá-la para sair. |
interessant
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O professor deu uma palestra envolvente. Der Professor hielt eine interessante Vorlesung. |
einladendadjetivo (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Ein Abendessen in der Stadt und anschließend ein Konzert hört sich sehr einladend an. |
schönadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
verführerischadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
attraktivadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
einladendadjetivo (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Als er die Pfauenhenne sah, fächerte der Pfau seinen Schwanz aus, auf einladende Weise. |
bewundernswertadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
verspielt, spielerischadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Você tem um vestido atraente que eu pudesse pegar emprestado esta noite? |
einnehmendadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ursula achou o jovem muito atraente. |
anziehend(figurativo) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
protzig(Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
geil, schick(Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fred ouviu falar que seu amigo tinha uma namorada bonita. Fred hörte, dass sein Freund eine schicke (or: geile) Freundin hat. |
heiß(BRA, gíria) (Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ela é tão gostosa! Você não acha? Sie ist heiß! Findest du nicht? |
attraktiv
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ele é um homem tão bonito! Er ist ein sehr attraktiver Mann! |
muskelbepackt(corpo) (umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ela tem uma cara bonita e, por acréscimo, tem um corpo bem desenvolvido. Sie hat ein hübsches Gesicht und darüber hinaus ist sie gut gebaut! |
verführerischadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
sexy
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ron findet High Heels sehr sexy. |
hübschadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O cavaleiro achou que sua dama estava muito bela. Der Ritter hielt seine Dame für sehr hübsch. |
schmeichelhaftadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unscheinbarlocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Hingucker(gíria) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sexbombe(sexualmente) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
geiler Typ(Slang) |
Hübsche
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von atraente in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von atraente
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.