Was bedeutet bait in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes bait in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bait in Englisch.

Das Wort bait in Englisch bedeutet Köder, Köder, einen Köder an anbringen, ködern, Hunde auf hetzen, mobben, sich jemanden angeln, Pinkelpause, Verlockung, eine Pause einlegen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes bait

Köder

noun (uncountable (angling: food to attract fish)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The fishing shop sells a variety of lures and bait.
Das Anglerbedarfgeschäft verkauft eine Reihe an Köder.

Köder

noun (figurative, uncountable (lure) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The office used the promotion as bait to convince Mark to commit fraud.
Die Kanzlei verwendete die Beförderung als Köder, um Mark davon zu überzeugen einen Betrug zu begehen.

einen Köder an anbringen

transitive verb (attach lure to: fishing hook)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The way you bait your hook may determine how many fish you catch.
Wie du deinen Köder am Haken anbringst könnte bestimmen wie viele Fische du fängst.

ködern

transitive verb (figurative (lure) (übertragen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The undercover policeman baited a criminal and caught him committing the crime.
Der verdeckte Ermittler köderte einen Kriminellen und fasste ihn während er die Tat vollbrachte.

Hunde auf hetzen

transitive verb (set dogs upon: an animal)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
In Elizabethan times, people baited bears for entertainment.

mobben

transitive verb (figurative (torment, tease) (Slang)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The little boy baited his sister until she cried.
Der kleine Junge mobbte seine Schwester bis sie anfing zu weinen.

sich jemanden angeln

transitive verb (figurative (tempt, seduce) (Slang)

Jasmine hoped to bait a rich man with her showy clothes.
Jasmine hoffte, dass sie sich mit ihrer aufreizenden Kleidung einen reichen Mann angeln würde.

Pinkelpause

noun (archaic (stop for food during journey)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The carriage paused to let the passengers out for a bait.

Verlockung

noun (figurative (temptation)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I refuse to give in to the bait of chocolate cake, no matter what!

eine Pause einlegen

intransitive verb (archaic (stop for food during journey)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The travelers decided to bait at mid-day.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bait in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.