Was bedeutet basear in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes basear in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von basear in Portugiesisch.
Das Wort basear in Portugiesisch bedeutet etwas auf etwas basieren, mit begründen, etwas auf etwas basieren, auf etwas aufbauen, auf basieren, auf basieren, auf gründen, auf beruhen, übernehmen, auf aufbauen, auf gründen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes basear
etwas auf etwas basierenverbo transitivo Eles vão basear o filme em um conto de Mark Twain. Der Film wird auf einer Kurzgeschichte von Mark Twain basieren. |
mit begründen
|
etwas auf etwas basierenverbo transitivo Ela baseou sua conclusão em um exame minucioso da evidência. Sie basierte ihre Schlussfolgerung auf einer genauen Prüfung der Beweise. |
auf etwas aufbauen(figurado) O curso para iniciantes te dará uma boa base que você pode aprofundar. Der Anfängerkurs gibt dir eine gute Grundlage, auf der du aufbauen kannst. |
auf basierenverbo pronominal/reflexivo O enredo desse romance pode parecer exagerado, mas o autor baseou-se em fatos reais. Die Handlung des Romans mag weit hergeholt erscheinen, aber der Autor des stützte sich dabei auf Fakten. |
auf basieren, auf gründen(depender de) |
auf beruhen
|
übernehmen(figurado) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) Este autor baseia-se muito no trabalho dele. Dieser Sci-Fi Film übernimmt viele Ideen von der "Star Wars" Reihe. |
auf aufbauenexpressão verbal Katherine está baseando sua projeção em taxas que permanecem em seu valor atual. Katherine baut ihre Vorhersage darauf auf, dass die Zinssätze auf ihrem aktuellen Stand bleiben. |
auf gründen
Seu argumento era baseado em sua crença em Deus. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von basear in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von basear
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.