Was bedeutet berth in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes berth in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von berth in Englisch.
Das Wort berth in Englisch bedeutet Koje, Schlafkoje, Liegeplatz, anlegen, anlegen, Rolle, einen Anlegeplatz zuordnen, jemanden unterbringen, sich von jmdm/ fernhalten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes berth
Koje, Schlafkojenoun (bunk on a ship) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The sailor retired early to his berth. Der Seemann zog sich früh in seine Koje (Or: Schlafkoje) zurück. |
Liegeplatznoun (ship's docking place) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) This port does not provide berths for commercial vessels. In diesem Hafen gibt es keine Liegeplätze für Handelsschiffe. |
anlegentransitive verb (moor, dock: a ship) (Seefahrt) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The captain berthed the ship with ease. Der Kapitän legte das Schiff gekonnt an. |
anlegenintransitive verb (ship: dock) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Due to the water traffic, the ship won't be able to berth for three hours. Aufgrund des Schiffverkehrs kann das Schiff erst in drei Stunden anlegen. |
Rollenoun (informal (position, role) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
einen Anlegeplatz zuordnentransitive verb (assign docking place) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
jemanden unterbringentransitive verb (give place to sleep on ship, etc.) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The young travelers were berthed in the last passenger car. |
sich von jmdm/ fernhaltenverbal expression (figurative (keep away from) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von berth in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von berth
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.