Was bedeutet bruja in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bruja in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bruja in Spanisch.
Das Wort bruja in Spanisch bedeutet Hexe, Hexe, Hexe, Drache, Meckerliese, Hexe, Schreckschraube, Vogelscheuche, Hexe, Besen, pleite, Hexe, Furie, Kratzbürste, Meckerziege, Nervensäge, Schabracke, zänkisches Weib, Hexe, abgebrandt, Schamane, hässliche, alte Wachtel, Zauberer, Scharlatan, Hexer. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bruja
Hexenombre femenino (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La bruja convirtió al príncipe en un sapo. Die Hexe verwandelte den Prinzen in einen Frosch. |
Hexenombre femenino (figurado, coloquial) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Emily se puso mal cuando su vecino la llamó bruja. |
Hexe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Había un anciano viviendo en una cabaña en el bosque y todos los aldeanos decían que era un brujo. |
Drache(coloquial) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Meckerliesenombre femenino (figurado) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hexe(übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schreckschraube, Vogelscheuche(coloquial, ofensivo) (umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) ¡Cállate bruja! Halt den Mund du alte Schreckschraube! |
Hexenombre femenino (peyorativo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Besennombre femenino (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
pleite(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Hexe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La leyenda dice que una hechicera vive en una cueva en la montaña. |
Furie(coloquial) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kratzbürste(figurado) (übertragen, beleidigend) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Se sienta en el bar a quejarse de lo arpía que es su mujer. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Gary sitzt in der Kneipe und beschwert sich darüber, was seine Frau doch für eine Kratzbürste ist. |
Meckerziege
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Nervensäge(peyorativo, figurado) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schabracke(AR: coloquial) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tenés que estar bromeando si pensás que voy a salir con ese bagarto. |
zänkisches Weib(veraltend, kränkend) |
Hexe(informal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
abgebrandt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Estoy un poco corto de dinero ahora. ¿Te puedo pagar la semana que viene? |
Schamane
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El chamán realizó un ritual para curar al enfermo. |
hässliche, alte Wachtel(ofensivo) (Slang, beleidigend) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) No le hagas caso, esa vieja bruja siempre está gritándole a la gente que pasa por ahí. |
Zauberer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Scharlatan(médico indocto) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Este curandero no es capaz de curar ni una gripe. |
Hexer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un malvado hechicero hechizó a todos los niños del pueblo. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bruja in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von bruja
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.