Was bedeutet cadeia in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cadeia in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cadeia in Portugiesisch.
Das Wort cadeia in Portugiesisch bedeutet Handelskette, Gefängnis, Knast, Bau, Gefängnis, Knast, Knast, Knast, Knast, Knast, Knast, der Knast, der Knast, Knast, Bau, Gefängnis, Knast, Knast, Katenen, Glied, Kettenglied, Ketten-, Kettensäge, Bergkette, Kettenreaktion, Nahrungskette, Zuliefernetzwerk, Kettenreaktion, Wertschöpfungskette, Nahrungsnetz, Bergkette, Bau, Knast, Nahrungspyramide. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cadeia
Handelskette(Handel, Wirtschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Esta cidade tem mais cadeias do que lojas de donos independentes. Die Stadt hat mehr Handelsketten als kleine Geschäfte. |
Gefängnis
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Pelo crime, mandaram-no à prisão por três anos. Er wurde für das Verbrechen für drei Jahre ins Gefängnis gesteckt. |
Knast, Bausubstantivo feminino (EUA: prisão) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gefängnissubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Knast
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Knast(Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dan foi posto na cadeia por ter se envolvido numa briga. |
Knastsubstantivo feminino (informal) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Knast(Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Knast(umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Kyle foi preso por embriaguez em público e passou a noite na prisão. Kyle wurde festgenommen, weil er betrunken war, und verbrachte die Nacht im Knast. |
Knast
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
der Knast(gíria) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
der Knast(gíria) Ele está no xilindró de novo por uma acusação de drogas. Er ist wieder wegen Drogen im Knast. |
Knast, Bau(BR, gíria) (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) No dia em que ele saiu do xadrez, ele prometeu se regenerar. Er versprach, dass, wenn er eines Tages aus dem Knast (od: Bau) kam, er sich bessern würde. |
Gefängnis(BR, gíria) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Knast(gíria) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Knastsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Katenensubstantivo feminino (leituras interligadas, comentários) (Religion: Kommentare) |
Glied, Kettengliedsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A corrente é tão forte quanto o seu elo mais fraco. Die Kette ist nur so stark, wie ihr schwächstes Glied (od: Kettenglied). |
Ketten-locução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Kettensäge
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bergkette(montanhas) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Há um passo através da cordilheira a alguns quilômetros ao norte daqui. Es gibt ein paar Kilometer nördlich von hier einen Weg durch die Bergkette. |
Kettenreaktion
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Na neve ofuscante, um carro bateu no outro e causou uma reação em cadeia; o acidente acabou envolvendo seis carros na Highway 40. |
Nahrungskette(sequência de seres vivos que se alimentam uns dos outros) (Biol) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zuliefernetzwerk
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Só é preciso uma greve de caminhoneiros para quebrar a cadeia de fornecimento. Alles was es braucht, um das Zuliefernetzwerk zu unterbrechen, ist ein Streik der Lastkraftfahrer. |
Kettenreaktionexpressão (consequência indireta) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wertschöpfungskettesubstantivo feminino (comércio: série de atividades que agregam valor ao produto final) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Nahrungsnetzsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Bergkette(geologia) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bau, Knastexpressão (ugs, vage) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) George está na cadeia de novo. O ladrão vai certamente estar na cadeia após o julgamento. George geht wieder in den Knast/Bau. Der Einbrecher muss nach der Verhandlung bestimmt in den Knast/Bau. |
Nahrungspyramidesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cadeia in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von cadeia
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.