Was bedeutet caja registradora in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes caja registradora in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von caja registradora in Spanisch.

Das Wort caja registradora in Spanisch bedeutet Schachtel, Packung, Feld des Schlagmnans, Sarg, Schatulle, Kiste, Kasse, Snare Drum, Snare, Kasse, Schachtel, Kiste, Wellkarton, Besteckkasten, Schacht, Packung, Verpackung, Snare, Kiste, Bauch, Hülle, Spardose, Tüte, Stemmloch, Einhausung, Päckchen, Truhe, Dose, Packung, Tower. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes caja registradora

Schachtel

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Duane abrió la caja con un cuchillo.
Duane öffnete die Schachtel mit den Messern.

Packung

nombre femenino (contenido)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Se comió la caja entera de bombones.
Er aß die gesamte Packung Schokolade auf.

Feld des Schlagmnans

nombre femenino (béisbol)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Casey se situó en la caja del bateador.

Sarg

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Muchos soldados desafortunados regresaron a casa en un ataúd.

Schatulle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mis nuevos pendientes venían en una caja hermosa.
Meine neuen Ohrringe kamen in einer hübschen Schatulle.

Kiste

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Earl compró una caja de naranjas en el mercado.
Earl hat eine Kiste Orangen auf dem Markt gekauft.

Kasse

nombre femenino (mercado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Creo que dejé mi billetera en la caja.
Ich glaube, ich habe meine Geldbörse an der Kasse vergessen.

Snare Drum, Snare

(ES) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tim tocó un redoble en la caja.

Kasse

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schachtel

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sobre el mostrador había una caja de huevos y una botella de leche.
Auf der Theke standen eine Schachtel Eier und eine Flasche Milch.

Kiste

nombre femenino (recipiente y su contenido)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¡El vino está tan bueno que me podría tomar toda la caja!
Dieser Wein ist so gut, dass ich die ganze Kiste trinken könnte.

Wellkarton

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La compañía manda sus bienes al otro lado del océano en cajas resistentes.
Das Unternehmen versendet seine Waren ins Ausland in Wellkartons.

Besteckkasten

(cubiertos)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Guardo mi mejor cubertería de plata en su caja original.
Mein bestes Silberbesteck bewahre ich im Original-Besteckkasten auf.

Schacht

(escalera, ascensor)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Han construido la caja en el medio del edificio, sirve para las escaleras y para un ascensor.

Packung

nombre femenino (de cerillas)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¿Tienes una caja de cerillas que me puedas prestar para encender las velas?

Verpackung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Déjame ver si los juguetes están en esta caja.
Lass mich sehen, ob die Spielsachen in der Verpackung sind.

Snare

(tambor) (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El batería compró una nueva caja.

Kiste

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
No puedes comprar una sola botella de vino aquí: solo las vendemos en caja.

Bauch

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La caja de la guitarra tiene incrustaciones de nácar.

Hülle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Cuando el disco terminó, Tim lo sacó del equipo y lo volvió a poner en la caja.

Spardose

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Tüte

(ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Arthur tomaba un cartón de leche con su almuerzo.
Arthur trank eine Tüte Milch zu seinem Mittagessen.

Stemmloch

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Einhausung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ben abrió el armazón del ordenador para ver que estaba pasando dentro.
Ben nahm das Gehäuse des Computers ab, um hineinzuschauen und den Fehler zu finden.

Päckchen

(paquete pequeño)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Había un paquete para ti en el buzón esta mañana.

Truhe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ellen encontró cosas que creyó que había perdido cuando revisó los contenedores en el ático.
Ellen hat Sachen gefunden, von denen sie vergessen hatte, dass sie sie besaß, als sie durch die Kisten auf dem Dachboden ging.

Dose

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Una vez que la torta se enfrió, Peter la puso en una lata para guardarla.
Als der Kuchen abgekühlt war, tat Peter ihn in eine Dose um ihn zu lagern.

Packung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hay como un cartón de leche en la sartén.

Tower

(Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von caja registradora in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.