Was bedeutet carrera in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes carrera in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von carrera in Spanisch.

Das Wort carrera in Spanisch bedeutet Rennen, Karriere, Rennen, Beruf, Abschluss, Wettrennen, Studienverlauf, Beschleunigungsrennen, Trippeln, Studiengang, Sprint, Marathon, Laufmasche, Run, Das Erreichen der ersten Base, Laufspiel, Laufmasche, Beruf, Lauf, Huschen, Jagd, Kolbenhub, hetzen, Kosten für eine Taxifahrt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes carrera

Rennen

nombre femenino (Laufen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Fred ganó la carrera alrededor del parque.
Fred gewann das Rennen durch den Park.

Karriere

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Martín hizo una gran carrera en la compañía.
Martin hatte eine große Karriere in der Firma.

Rennen

nombre femenino (Wettbewerb: Autos)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El Indy 500 es una famosa carrera de autos.
Das Indy 500 ist ein berühmtes Rennen.

Beruf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Muchos chicos quieren tener como profesión la de médico.
Viele Kinder wollen einen Beruf als Arzt.

Abschluss

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tiene un título en Letras otorgado por la Universidad de Virginia.
Er hat einen Abschluss in Englisch, von der Universität in Virginia.

Wettrennen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Studienverlauf

nombre femenino (Universität)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Después del bachillerato siguió la carrera de Abogacía.

Beschleunigungsrennen

(dos autos)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Trippeln

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El niño salió a la carrera para no llegar tarde al colegio.

Studiengang

(universidad)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Las carreras más populares de esta Universidad son Inglés, Comercio, y Economía.
Die wichstigsten Studiengänge seiner Universität sind Englisch, Handel und Wirtschaft.

Sprint

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La carrera de Juan por el tren no fue lo suficientemente rápido y lo perdió.
Johns Sprint war nicht schnell genug und er verpasste den Zug.

Marathon

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Organizamos una carrera para un evento de caridad.
Wir organisieren dieses Wochenende einen Marathon für die Wohltätigkeitsorganisation.

Laufmasche

nombre femenino (medias)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tengo una carrera en las medias.

Run

nombre femenino (Baseball)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Hicieron doce carreras en el primer nivel.

Das Erreichen der ersten Base

nombre femenino (Baseball)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Anotó dos carreras en ese juego.

Laufspiel

nombre femenino (Football)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Placaron al quarterback y la carrera se completó.

Laufmasche

nombre femenino (Textilw)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Las medias de Stacey tenían una carrera.

Beruf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¿Qué profesiones ofrecen la mayor seguridad laboral hoy en día?
Welche Berufe haben heutzutage die höchste Arbeitsplatzgarantie?

Lauf

(coloquial) (Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Cuando Don se enteró de que su mujer estaba teniendo al bebé, salió de la oficina de una corrida.

Huschen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La corrida del conejo me sobresaltó.

Jagd

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El equipo salió en persecución del campeonato.
Das Team ist auf der Jagd nach dem Meisterschaftstitel.

Kolbenhub

(Auto)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¿Cuánto tarda el motor en completar un curso?

hetzen

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Su corrida por el bus no tuvo resultados, estaba muy lejos como para lograr alcanzarlo.

Kosten für eine Taxifahrt

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Bianca pagó la tarifa del taxi.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von carrera in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.